top of page

A Stone That Fits a Belly Button

ヘソに合う石

2023

石, ドローイング

 

2023 年4 月24 日、一日中寝転がって海を見ていた。砂浜の石を手に取ると、丸くてスベ スベしていて、心地よい感じがした。その石を拾って、なんとなくヘソにはめてみたら、ぴっ たりと私のヘソにはまった。一日中太陽で温められた石の暖かさが、ヘソから私に伝わっ てきて、不思議な気分になった。息をゆっくり吸って吐くと、ヘソにはまった石が少しず つ私の身体に馴染んで、なんだかこの世界とちょっと特別な関係を結べたような気持ちが した。

 

A Stone That Fits a Belly Button

2023

stones,drawing

 

On April 24, 2023, I spent the whole day lying down and watching the sea. When I picked up a stone from the beach, it was round and smooth, and it felt good. I picked it up and put it in my belly button for no reason, and it fit perfectly in my belly button. The warmth of the stone, which had been warmed by the sun all day, came through my belly button, and I felt a strange feeling. As I took a deep breath in and out, the stone that had been embedded in my belly button gradually became accustomed to my body, and I felt like I had formed a special relationship with the earth.

bottom of page